«Hello, птича!»: как сделать заказ в кафе (часть 2) (Видео)

Мы продолжаем учить, как же правильно на английском языке сделать заказ в кафе или ресторане. Сегодня мы также рассмотрим варианты, если у Вас есть особые предпочтения в еде или же Ваш заказ не совсем то, что Вы ожидали/хотели.

Week 2—At a restaurant

Начало беседы опять же предполагает наличие вопроса:

What would you like? – Чтобы Вы хотели?

Would you like any appetizers? – Хотели бы Вы какую-нибудь закуску?

И у Вас всегда есть выбор: либо да – Yes, I want an appetizer, либо нет – No, I don’t want any appetizers.

I’d like the __________________. – Мне бы хотелось _____ .

I want the ___________________. – Я хочу _____ .

An appetizer – закуска, аперитив, средство возбуждающее аппетит.

What specials do you have? – Какое фирменное блюдо/блюдо дня у Вас есть?

Если у Вас есть особые предпочтения в еде, тогда Вам необходимо уточнить, чтобы в Вашем меня не было определенных продуктов.

I don’t eat _________________. Я не ем ____ .

Do you have any food without _______________? – У Вас есть блюда/еда без _____ .

That will be all (we don’t want more food) – Это все/на этом все (мы не хотим больше еды)

И всегда есть блюдо, которое вызовет у Вас восторг, и каждый раз, пробуя его, Вы будете повторять, что вкуснее ничего не ели.

The __________________ is delicious! – ______ очень вкусный, наивкуснейший, изысканный, аппетитный.

I’m sorry, but this food is cold. Can I have something else? – Извините, но еда/ блюдо холодное. Можно ли мне что-нибудь еще?

Конечно же, Вам всегда предложат десерт.

Would you like dessert? – Хотели бы Вы десерт?

В английском языке нет прямого перевода фразы: «Приятного аппетита!», поэтому они всегда желают, чтобы Вы наслаждались своей едой.

Enjoy your meal! – Приятного аппетита!

И если Ваш прием пищи был приятным и все блюда заслуживают обозначения «delicious», тогда можно и отблагодарить официанта с помощью – «tip – чаевые».

Can I leave a tip? – Могу ли я оставить чаевые?

Reservation – резервирование, предварительный заказ (может использоваться в любом месте, где можно заранее что-то заказать/приобрести)

I’d like to make a reservation for (number) people at (time). Я хотел(-а) бы сделать предварительный заказ на ___ человек на ___ время.

Поинтересоваться, где можно привести себя в порядок, можно следующим образом:

Where is the restroom? – Где находится уборная?

А теперь – самое время выполнить задания!

1. Заказать стол на несколько человек.

2. При заказе блюда уточнить, что Вы не едите мясо.

3. Сказать о том, каким было блюдо и оставить чаевые.

Thank you! Come again every Friday at 10.00 on novoetv.kz. See you!

Бен Тейлор снял для Вас небольшое видео о том, что изучать английский язык это – «a piece of cake».