День рождения тюрколога: Александр Гаркавец
Сегодня день рождения отмечает советский и казахстанский филолог, ученый-тюрколог Александр Николаевич Гаркавец, передает novoetv.kz.
1. Родился 19 октября 1947 года в селе Светлый луч Донецкой области в семье агронома и учителя.
2. Образование
В 1970 окончил отделение украинского языка и литературы филологического факультета Харьковского государственного университета.
В 1975 в Институте востоковедения АН СССР защитил кандидатскую диссертацию по специальности “Тюркские языки”.
В 1987 году в Институте языкознания АН СССР защитил диссертацию на соискание ученой степени доктора филологических наук по специальности “Тюркские языки”.
3. Трудовая деятельность
1964-1965 гг – ученик слесаря, слесарь Харьковского турбинного завода;
1970-1971 гг – корректор, переводчик, литсотрудник-стажер редакции газеты “Соцiалiстична Харкiвщина”;
1971-1972 гг – редактор издательства Харьковского университета;
1975-1988 гг – младший, старший научный сотрудник Института языковедения АН УССР, параллельно преподавал в Киевском государственном университете (1978-1981, 1984-1985);
В 1989—2000 гг. — председатель Алматинского украинского культурного центра;
1988-1992 гг – заведующий отделом русского языка и социолингвистики (взаимодействия языков) Института языкознания АН Казахстана;
1992-1994 гг – вице-президент, директор по науке и культуре Казнацкультфонда;
1994-2000 гг – главный редактор газеты Кабинета Министров РК “Українськi новини”;
С 1994 года – член Комиссии по правам человека при Президенте РК;
1994-1995 гг – депутат Верховного Совета РК 13 созыва – зам. председателя Комитета по культуре, средствам массовой информации и общественным организациям;
1995-2000 – член Совета Ассамблеи народов Казахстана;
1997-2000 – заместитель председателя УВКР;
С 2000 года – директор Центра евразийских исследований “Дешт-и-Кыпчак”;
2001-2009 гг – главный научный сотрудник Казахской государственной юридической академии;
С 2001 – заведующий отделом истории Центрального государственного музея Республики Казахстан;
2001-2008 гг – по совместительству работал главным научным сотрудником Международного центра кыпчаковедения при Казахской государственной юридической академии, преобразованного в 2003 году в Международный институт кыпчаковедения Казахского гуманитарно-юридического университета;
С 2001 работает в Институте истории и этнологии Комитета науки Министерства образования и науки РК.
4. Кыпчакский язык
«На кыпчакском языке – прародителе казахского языка – 700 лет назад говорили все, кто проживал на территории от Алтая до Дуная, а также в Египте, где доминировали сородичи-кыпчаки», – утверждает Александр Гаркавец. Другими словами, кыпчакский на евразийском пространстве выполнял роль английского в современном мире. На востоке кыпчакский язык стал основой казахского, каракалпакского, ногайского, кыргызского и кыпчакских диалектов узбекского языка. На западе — поволжского татарского языка, кыпчако-половецких – карачаевского, балкарского, кумыкского, крымскотатарского, урумского (язык тюркоязычных греков), гюрджи, двух групп иудеев — караимов и крымчаков. Самые дальние носители кыпчакского языка жили в Египте.
5. Трехтомник «Кыпчакское письменное наследие» Гаркавца произвел настоящий фурор в ученом мире в 2ооо-ых. В них ученый доказывает, что у тюркоязычных народов богатая история и яркое письменное прошлое.
6. Золотой человек
Серебряная чаша из Иссыкского кургана принадлежала не «золотому человеку», а «девушке-батыру» – заявил Александр Гаркавец в 2018 году. К этому выводу он пришел после прочтения нанесенной на чашу рунической надписи на древнетюркском языке. Текст оригинала в переводе звучит так: «Дева-герой, выпей, когда мы, отторочив стрелы и копья, будем поминать кочевку». Вывод основан на тщательном анализе письменных, графических и случайных штрихов, которые нанесены в разное время и потому затерты не в разной мере. Кто был погребен в Иссыкском кургане, юноша или девушка, остается открытым до сих пор.
7. Направления исследований
Древние и современные кыпчакские языки — куманско-половецкий, армяно-кыпчакский, урумский, кыпчакские письменные памятники; развитие тюркских языков, в частности казахского, в условиях его взаимодействия с другими языками; языковая политика, языковые контакты, языковое строительство; строй современного крымскотатарского языка, реформирование крымскотатарской письменности и орфографии.
8. Публикации
Опубликовал 28 книг и около 150 научных статей, фотоальбомы “Абай елi”. Составил проект закона Казахской ССР «О языках».
Основные работы:
- Конвергенция армяно-кыпчакского языка к славянским в ХVI-XVII вв (1975)
- Кыпчакские языки: куманский и армяно-кыпчакский (1987)
- Тюркские языки на Украине (1988)
- Ана тили. Пособие и хрестоматия по крымскотатарскому языку для 7 и 8 классов (1988-1989)
- Крымскотатарско-русский словарь (1988)
- Урумы Приазовья. История, язык, сказки, песни, загадки, пословицы, поговорки, письменные памятники (свод фольклорных и письменных памятников урумов — тюркоязычных греков, выходцев из Крыма) (1999)
- Урумский словарь (2000)
9. Награды и звания
Доктор филологических наук
Отличник просвещения УССР (1988)
Медаль А.С.Макаренко (1989)
Памятный знак “50 рокiв звiльнення України” (1994) Заслуженный журналист Украины (1997)
Лауреат Президентской премии мира и духовного согласия (1997)
Лауреат независимой премии «Тарлан» (2003)
Нагрудный знак “За заслуги в развитии науки Казахстана” (2006)
Почетный знак Турецкого лингвистического общества (2010)
10. Контакты
Почта – qypchaq@usa.net и desht_i_qypchaq@hotmail.com.
Редакция “Нового” поздравляет Александра Николаевича с днем рождения! Пусть вашего научного интереса и воодушевления хватит на новые открытия!
Статья составлена из разных интернет-источников